Der Begriff LOW HANGING FRUITS kommt eigentlich aus dem Qualitätsmanagement oder aus der Managementberatung in typischen Produktionsunternehmen und bezeichnet die Ziele oder Arbeitsergebnisse, die sofort, mit geringem Aufwand und in sehr kurzer Zeit erreicht werden können. Die deutsche Übersetzung heisst ja: Niedrig hängende Früchte und erklärt anschaulich, dass in der Ernte niedrig hängende Früchte als erstes und am einfachsten geerntet werden können.